Webbutbildningar och översättningsfunktion - problemet löst
Publicerad: 18 augusti 2026
Det problem som tidigare funnits där översättningsfunktionen skapat fel i webbutbildningar är löst.
Vissa röstmottagare har tidigare stött på stavfel, ord som försvunnit eller bytt plats i webbutbildningarna vilket berodde på en aktiverad översättningsfunktion i användarens webbläsare.
Se tidigare nyhet:
Uppdaterade webbutbildningar för röstmottagare
Vi har nu till slut hittat en lösning som gör att problemet förhoppningsvis inte ska uppstå mer. Vi har testat de vanligaste webbläsarna och problemet uppstår inte längre trots att översättningsfunktionen är aktiverad. Skulle någon ändå stöta på problemen kontakta gärna oss.
Detta är åtgärdat i alla webbutbildningar vi har publicerat och ni behöver inte göra någonting. Det är samma länkar och samma innehåll.
Vi har inte stött på detta problem när webbutbildningarna distribueras via LMS (lärplattform eller utbildningsportal).
Förmodligen är LMS:en bättre på att berätta vilket språk det är för webbläsaren. Men stöter ni som använder LMS på problemen kontakta oss för nya scormpaket via kontaktvägarna för kommun.